在乡村，人们从早到晚都得干活，劳作者并不是沐浴在阳光下，而在生活在贫穷和漆黑之中，那么协助减轻劳作的机械都不知从哪个时代就有了。比方磨坊，在乔叟的时分就已经是陈旧的了。而工业革新便是从这些机械初步的。修造磨坊的匠人便是创始新时代的工程师。斯塔福郡的詹姆斯。布林斯雷，身世于一个贫穷的乡村家庭；一七三三年，他十七岁，就着手改进磨坊的车轮，然后初步了他那自我奋斗的生计。

  布林斯雷在为他的磨坊和矿井建筑工程处处奔波的时分，出于自愿和爱好，对沿途通过的河道进行了勘测。

  他们一般都没有受过什么教育。事实上，其时那种学校教育也只能窒息人的发明性。

  这些物品都是在远离伦敦逐步开展成为乡镇的乡村制作的。这是一场全国范围的交易。

  8．要从词汇，短语和结构三个方面去弄懂原文，可是光这样做仍是不行的，还必须掌握全篇。

  工业革新不是孤立的，它是其时三大革新之一，别的两次是美国革新和法国革新，别离始于1775年和1789年。将一次工业革新和两次政治革新混为一谈，好像有些奇。

  18世纪上半期，也便是牛顿的晚年，皇家学会逐步衰落的时代，英国仍享受着乡村经济和商业冒险家从事的海外交易带来的最终欢娱。

  后业虽然少量乡镇专门从事采矿业，但蒙大拿，科罗拉多，怀俄明，爱达荷等州的真实财富，也和加州相同，仍是在草原和膏壤之中。

  14. readability, 读起来上口，顺。所谓翻译，是翻译意思，而不是翻译词句。只需抓住了意思，译文在词句上能够有必定的灵活性。

  虽然工业的收益很大，农业仍是国民的基础产业。农业革新----和战后的制作业革新齐驾齐驱，使手工业劳作变为机械播种，使保持生计的农业变为商业化的农业。从1860年至1910年间，美国农场的数量翻了三番，从2000000个增至6000000个，播种的面积也从1。6公顷增至3。52公顷，增长了一倍多。

  到了1840年，塞路斯，麦克米克发明了一个奇观，用他历经近十年研发的奇特机器，一天可割麦2---2。5公顷。

  19. 五四运动是反帝国主义的运动,又是反封建的运动. 五四运动的出色的前史意思,在于它带着为辛亥革新还不曾有的姿势, 这便是完全地不退让地反帝国主义和完全地不退让地反封建主义.

  20. 五四运动所进行的文明革新则是完全地对立封建文明的运动,自有我国前史以来,还没有过这样巨大而完全的文明革新.

  21. 五四运动是在思想上和干部上预备了一九二一年我国的树立,又预备了五?运动和北伐战争.

  22. 上海,唐山,长辛店等地工人纷繁停工, 我国工人阶级第一次作为醒悟了的独立的政治力气登上政治舞台,显现了它的巨大力气.

  23. 在全国人民反帝爱国奋斗的压力下, 北洋军阀政府被逼开释被捕学生,吊销三个卖国?的职务,回绝在对德”和约”上签字,反帝反封建奋斗取得了开始成功.

  24. 五四运动是一次完全的不退让的反帝反封建的革新运动, 它促成了我国工人运动同马克思主义的结合, 在思想上和干部上为我国的树立作了预备, 是我国新民主主义革新的初步.

  在农业革新中与机械简直平等重要的是科学.1862年,依据”莫里尔公地兴法案”, 国会把公用地分配给各州,以便树立农业和工业学院.

  农业的革新----和战后制作业的革新齐头并进----使手工业劳作变为机械耕耘,从保持生计的农业变成为商业化的农业.